Gerard Vassiliev, OperettaLand2013
Parmi les divers concours et festivals de musique il y a un concours particulier qui est comme un voyage magique pour un beau pays, nommé "OperettaLand." Ce concours international est organisé chaque année à Moscou. Le Fonds Gérard Vassiliev et le centre de production ArtSimfoni, pour la sixième fois à la fin Octobre, laisseront découvrir au public de nouveaux noms dans ce beau et mystérieux genre. Pour nous en dire plus sur le concours, nous avons demandé au Président et au Président du Jury, artiste du peuple de Russie, soliste du théâtre "Moscou opérette" Gerard Vassiliev.
Gérard V., s'il vous plaît dites-nous comment votre concours se distingue des autres concours de chant?
Opérette - un genre spécial qui exige l'acteur non seulement à avoir de bonnes aptitudes vocales, mais aussi certains aspects du complexe, qui comprennent une parfaite maîtrise de la technique de la parole, la danse et le théâtre. Bien sûr, les apparitions des jeunes artistes portent une importance.
Selon quels critères ne juges évaluent les candidats?
C'est très simple. Depuis la base du Jury sont les administrateurs de théâtres et de producteurs, le principal critère pour chacun des juges - serait de savoir si ou non il / elle emploierait le jeune artiste à l'avenir. Nous estimons le système de notation sur une échelle de dix. 10 - correspond à l'invitation inconditionnel au théâtre, 9 - dit que le concurrent est en forme, mais avec quelques remarques, 8 - encore besoin de travailler sur lui-même / elle-même, etc. discussions ne sont pas autorisés. Le jury donnera leurs points, et l'ordinateur affiche automatiquement la note moyenne. Système de vote est transparent - chaque participant qui voit qui, dans le jury attribué ce moment-là pour la performance, et peut même demander des explications et l'analyse de leur performance. Ceci est très utile pour les jeunes acteurs - qu'ils aient le temps de «travailler sur leurs erreurs." Très souvent, n'ayant pas reçu un diplôme ou devenir un lauréat, les jeunes artistes reviennent pour le prochain concours, les artistes reviennent l'année suivante avec le programme déjà «modifié». Nous voyons souvent que la volonté de réussir et l'ambition saine peut faire des merveilles. De bons outils pour une croissance créatrice sont également des master classes, qui prennent place dans le concours.
Il s'avère que "OperettaLand" - est un salon pour les jeunes talents?
Oui, le concours a commencé précisément à partir de cette pensée initiale. Le jury est composé des directeurs des trois meilleurs théâtres russes, qui effectuent opérette sur la scène: Directeur de Théâtre Universitaire "Moscou opérette" Artiste émérite de Russie Vladimir Tartakovsky, directeur du Théâtre de comédie musicale artiste émérite de Russie Yuri Schwarzkopf Saint-Pétersbourg , directeur du Théâtre Académique de Sverdlovsk Comédie musicale Travailleur émérite de la culture de la Russie Mikhail Safronov. Les producteurs étrangers sont représentés par la présence du directeur de l'Opéra "Ivents» et «Opérette am See," Commandeur de l'Ordre de la Légion d'Honneur, Henry Meyer (Allemagne) projet. Henri est un grand connaisseur de l'opérette. C'est lui qui détient des master classes annuelles sous forme d'une représentation de divers airs d\opérettes par des compositeurs français. L'année dernière, M. Meyer fonde sur notre jeu-concours spécial - formation vocale dans l'un des théâtres musicaux en Europe.
Y a-t-il des conducteurs du jury?
Oui, bien sûr. Le directeur musical de la compétition, le chef d'orchestre du Théâtre académique "Moscou opérette" Konstantin Hvatynets et chef d'orchestre autrichien Manfred Mayrhofer.
Gérard V., le premier concours "OperettaLand" a eu lieu en 2007. Cela fait cinq concours. Comment sont les lauréats gagner et leurs destins créatives?
À mon avis, c'est parfait! Ce sont les gagnants de "OperettaLand" qui tiennent ensemble le répertoire "Opérette de Moscou": (Maxim Katyrev, Anna Novikova, Pavel Ivanov, Peter Borisenko, Olga Belohvostova) et Saint-Pétersbourg théâtre de la comédie musicale (Andrey Danilov, Karina Chepurnova, Natalia Savchenko, Valentin Mikhailov, Margarita Ivanova), ainsi que Lyudmila Lokaychuk qui fonctionne bien à l'Sverdlovsk Théâtre de la Comédie musicale à Saratov opérette - Natalia Kovalenko, dans le théâtre musical Rostov -. Tatiana Klimov et Pavel Belousov Quant aux plus récents gagnants - Eldar Tramov effectue au Théâtre Vakhtangov, Ivan Latushko effectue au théâtre musical, Alexander Babic et Marina Torhova ont été acceptés dans la troupe de "opérette de Moscou."
Ainsi, le système de vote lui-même justifié?
Oui. Et pour réaliser ce qui est très agréable. Bien que, dans un premier temps nos juges se demandent: «Comment se fait-il voter sans aucune discussion« Après tout, les gens dans le public ne prennent pas le temps de discuter si oui ou non pour applaudir le jeune artiste ou non, soit ils «acceptent» la performance de l'artiste ou "ne pas acceptent". Alors, le critère est toujours le même.
Vous donnez des conseils aux futurs participants?
Non, mais parfois nos employés aident les candidats obtiennent ces ou autres notes, conseiller dans la sélection des œuvres pour le programme de la compétition. Ici, nous avons le deuxième tour où les artistes doivent être effectuer une aria par un compositeur français d'opérettes. Certains prennent des fragments d'œuvres de Suppe ou Lehar, en les prenant à tort pour les Français. Dans de tels cas, nous aidons à trouver un remplaçant adéquat pour un numéro musical.
Comment le "OperettaLand 2013» aura lieu?
Les deux premiers tours se tiendront à la Maison centrale d'acteurs. Nous voulons que les participants de se plonger dans les détails de l'atmosphère théâtrale, parce que cette maison est l'endroit,"namolennoe" (été utilisé plusieurs fois) par des générations de chefs de file des théâtres de Moscou. Les jeunes artistes prendront la scène, qui "se souvient" de nombreuses générations d'artistes et bien plus encore ... Les auditions auront lieu dans l'après-midi. Donc, ce soir-là, les participants pourront assister à la représentation de la comédie musicale à Moscou. Par un accord avec l'administration d'un théâtre de Moscou en fournissant une certification qu'ils participent à des concours, ils peuvent se procurer des billets.
Le jour des finalistes de répétition d'orchestre, les autres participants auront l'occasion d'assister à des ateliers sur la mise en œuvre des airs et duos d'opérettes, et obtenir la consultation nécessaire.
Le troisième tour et le concert de gala auront lieu au stade de la "Opérette Moscou", accompagné par l'orchestre et le ballet. Les solistes et les gagnants des concours précédents seront féliciter les gagnants en leur présentant leurs performances musicales. Un programme très intéressant attend le public et les jeunes participants.
Théâtre "Opérette de Moscou", est-il en quelque sorte lié au concours "OperettaLand?"
Le lien le plus direct. "Opérette de Moscou" est l'un des fondateurs de la concurrence. Théâtre nous a donné plein soutien dans l'organisation de l'événement principal de la concurrence - Concert de gala des lauréats et fournit des fonds pour le premier prix, qui est appelé "L'attribution du théâtre" Opérette de Moscou "."
Est-ce que le "OperettaLand" a beaucoup des assistants?
Oui. Concours est soutenu par le ministère de la Culture du gouvernement de Moscou, comme je le disais, nous sommes soutenus par "Opérette Moscou", Maison Centrale des Acteurs, Union Théâtre de la Russie, de l'Union internationale des musiciens. Mais l'assistant principal et co-organisateur du concours - est le centre producteur "ArtSimfoni" avec laquelle notre «Fonds de conservation et le développement du genre de l'opérette" relie de nombreuses années d'union créatrice, qui a commencé avec la création de la comédie musicale " Karlsson qui vit sur le toit ".
Une combinaison étrange, de l'opérette et de la performance des enfants...
Pourquoi pas? Nous devons éduquer le futur public, en leur inculquant un bon goût. Ce faisant, nous sommes solidaires avec les dirigeants de la «ArtSimfoni" Tatiana Plastinina et Anna Saakyan, qui ont créé un projet éducatif uniques enfants "Enfants Musical Academy". Tout à l'heure nous étions casting pour la nouvelle comédie musicale "L'école de la forêt magique» où, comme dans tous les projets de l'Académie des enfants vont travailler avec des acteurs professionnels adultes. Au cours de la prochaine saison théâtrale au groupe spécial Académie mis en place en collaboration avec le théâtre "Opérette de Moscou" sera opérationnel. Les enfants pourront apprendre les subtilités du métier de l'acteur, pour une plus grande participation dans les projets de "ArtSimfoni" et des productions théâtrales.
Mais revenons à la «OperettaLand." Qu'attendez-vous de l'avenir de la concurrence?
De nouveaux noms. Découvertes. Les applications pour le concours continuent à venir! Les jeunes artistes et étudiants, de beaux jeunes visages ... Car, qui tiendra l'avenir du genre de l'opérette - seul l'avenir nous montrer...
Interviewé par Marina Gurina